De même que nos sens cherchent la modération : ni la brûlure ni la gelure, notre être tout entier recherche l’ataraxie. « Le fort et violent nuict fort au cerveau » nous dit Pierre Charron. C'est pourquoi, si l'on aspire à une vie harmonieuse, il vaut mieux se tenir éloigné de la Bourse où l'euphorie succède à la déprime, et vice versa.